Prófgjald 2021 verður 296.000 krónur fyrir þá sem taka prófið í fyrsta sinn í báðar áttir, það er af íslensku og á íslensku, en 222.000 krónur fyrir þá sem taka prófið aðeins í aðra áttina eða endurtaka prófið. 

Innifalið í prófgjaldinu er kynningarfundur og námskeið. 

Prófgjaldið greiðist inn á reikning Sýslumannsins í Vestmannaeyjum, 0582-26-2, kennitala 490169-7339.

 Að prófi loknu skal greiða gjald fyrir útgáfu löggildingarskírteinis 12.000 krónur.

Hér má finna nánari upplýsingar um löggildingu skjalaþýðenda og dómtúlka, t.d. um skilyrði fyrir umsókn og fyrirkomulag námskeiðs.