Próftökum er skylt að sækja undirbúningsnámskeiðið, nema þeir hafi áður þreytt prófin. Næsta undirbúningsnámskeiðið fer að öllu óbreyttu næst fram haustið 2023.

Hér má finna nánari upplýsingar um löggildingu skjalaþýðenda og dómtúlka, t.d. um skilyrði fyrir umsókn og fyrirkomulag námskeiðs.