Hlutverk dómstólasýslunnar felst meðal annars í því að:

• Leggja mat á og gera tillögu til ráðherra um nauðsynlegar fjárveitingar til dómstólanna,

• Ákveða fjölda héraðsdómara og annarra starfsmanna við hvern héraðsdómstól,

• Veita dómurum leyfi og skipuleggja símenntun dómara og annarra starfsmanna dómstólanna,

• Vera í fyrirsvari fyrir sameiginlega stjórnsýslu dómstólanna og koma fram gagnvart stjórnvöldum, fjölmiðlum og öðrum í þágu dómstólanna sameiginlega,

• Fara með yfirstjórn upplýsingamála og tæknimála við dómstólana og annast þróun þeirra,

• Safna saman og birta upplýsingar um fjölda og afgreiðslu mála við dómstóla og gefa út ársskýrslu um starfsemi sína og dómstólanna,

• Stuðla að samræmingu og hafa eftirlit með framkvæmd reglna um málaskrár dómstóla, þingbækur, atkvæðabækur, búnað til upptöku á hljóði og mynd í þinghöldum, dómabækur og varðveislu málsskjala og upptaka í þinghöldum hjá dómstólum,

• Gera tillögur um hvað eina sem getur orðið til úrbóta í störfum dómstóla og löggjöf sem um þá gilda.